"أهلًا بيكم في نصوص تحت المجهر، القناة اللي بنحلل فيها الكتب السماوية بطريقة دقيقة ومحترمة، من غير ما نتحيز لحد أو ننتقد حد.
هنبدأ رحلتنا مع التوراة، لأنها بتقدم تسلسل واضح للخلق زي اليوم الأول والتاني، وده هيكون إطارنا للمقارنة. وبعدين هنقارن بالقرآن، وبعده الإنجيل، علشان نفهم إزاي كل دين شاف بداية الكون.
تعالى نحط النصوص تحت المجهر، ونشوف:
إزاي بدأ الخلق؟
إيه قصة النور والظلام؟
وهل الكتب السماوية بتحكي نفس القصة ولا في اختلافات؟"
(انتقال هادئ، مع ظهور نصوص على الشاشة)
🧾 التوراة – سفر التكوين 1:1-5:
"في البدء خلق الله السماوات والأرض. وكانت الأرض خربة وخالية، وكان الظلام على وجه الغمر، فتحركت روح الله على وجه المياه. وقال الله: ليكن نور، فكان نور. ورأى الله النور أنه حسن، وفصل الله بين النور والظلام. ودعا الله النور نهارًا والظلام دعاه ليلًا. وكان مساء وكان صباح يومًا واحدًا."
"في التوراة، النص بيبدأ بصورة واضحة: الله خلق السماوات والأرض من العدم. لكن قبل ما يحصل أي حاجة، كان في ظلام تام على الأرض الخربة والمياه.
فجأة، في اليوم الأول، الله قال 'ليكن نور'، فبقى نور! يعني الظلام كان موجود من الأول مع الارض الخربه، لكن النور ده أول حاجة اتخلقت بأمر إلهي.
وبعدين، الله فصل بين النور والظلام، وسمى النور نهار والظلام ليل. لكن السؤال: إزاي بالظبط فصل بينهم؟ هل ده فصل زي النهار والليل بتوعنا؟ ولا في معنى أعمق؟ النص مش بيوضح، وده اللي هيخلينا نفكر."
🧾 القرآن – سورة هود 11:7:
"وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا..."
"في القرآن، بيحكي عن خلق السماوات والأرض في آيات كتير بمفردات مختلفة، زي الدخان أو الأمر الإلهي. اخترنا هنا سورة هود، لأنها بتقول إن الله خلق السماوات والأرض في ستة أيام، زي التوراة بالظبط، وده بيخلّيها قريبة من إطارنا.
النص بيقول إن عرش الله كان على الماء قبل الخلق، وده قريب جدًا من فكرة 'روح الله' اللي بتتحرك على المياه في التوراة.
لكن النص هنا مش بيتكلم عن الظلام ولا النور في اليوم الأول، بيركز أكتر على إن الله هو الخالق اللي بدأ كل حاجة بنظام.
وفي آيات تانية زي سورة النور أو فصلت، القرآن بيحكي عن النور أو الدخان بطرق مختلفة، وده بيخلّي قصة الخلق فيه أشمل وأعمق."
ولكن القرأن بيحل مشكلة خلق الارض اللي مش معروف حلها في التوراه في سورة
البقرة
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ -أية 29
وفي سورة الانبياء - أية 30 وكأنها تكمل الأيه 29 في البقره
فَقَضَىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَاتٖ فِي يَوۡمَيۡنِ وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفۡظٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
🧾 الإنجيل – يوحنا 1:1-5:
"في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله، وكان الكلمة هو الله... كل شيء به كان، وبغيره لم يكن شيء مما كان. فيه كانت الحياة، والحياة كانت نور الناس. والنور يضيء في الظلمة، والظلمة لم تدركه."
:
"إنجيل يوحنا بياخدنا في طريق مختلف خالص. بدل ما يحكي عن خلق مادي زي التوراة والقرآن، بيركز على 'الكلمة'، اللي بحسب يوحنا هي الله نفسه.
الكلمة دي هي أصل كل حاجة، وفيها كانت الحياة. والحياة دي، زي ما يوحنا بيقول، هي اللي أنتجت نور المعرفة الإلهية، مش نور النهار زي التوراة.
والظلام هنا مش حالة أولية زي التوراة، ده رمز للي ضد النور، زي الجهل أو الشر، حسب الإيمان المسيحي."
"لو حطينا النصوص تحت المجهر:
▪ التوراة بتقول إن الظلام كان موجود من الأول مع الأرض الخربة، وإن الله خلق النور في اليوم الأول وفصل بينهم، لكن من غير تفاصيل عن إزاي.
▪ القرآن بيحكي عن الخلق في آيات كتير بمفردات مختلفة، لكن في سورة هود بيأكد إن الله خلق الكون في ستة أيام، وعرشه كان على الماء، من غير ذكر واضح للنور أو الظلام في اليوم الأول.
▪ يوحنا بيحكي عن الكلمة كأصل الحياة، والنور هنا رمز للمعرفة الإلهية، والظلام رمز للي ضده.
السؤال اللي لازم نفكر فيه:
إزاي التوراة شافت الظلام كحالة أولية والنور كخلق جديد؟ وليه القرآن بيحكي عن الخلق بمفردات مختلفة في آيات كتير؟ وإزاي يوحنا ربط النور بالكلمة؟"
(نهاية الحلقة – شعار القناة يظهر من جديد)
"في الحلقة الجاية من نصوص تحت المجهر، هنكمل مع اليوم التاني في التوراة: خلق السماء. وهنحلل إزاي القرآن والإنجيل بيحكوا عن نفس الفكرة، أو لو في اختلافات.
English Translation of This Episode **Episode 1 – The Beginning of Creation: Light and Darkness in the Torah, Quran, and Gospel** Welcome to “Texts Under the Microscope” – a channel where we analyze sacred texts with respect, accuracy, and neutrality. We begin our journey with the Torah, which presents a clear structure of creation days. From there, we compare the Quran and the Gospel, exploring how each scripture describes the origin of the universe. 📖 Torah – Genesis 1:1–5 “In the beginning, God created the heavens and the earth...” 📖 Quran – Surah Hud 11:7 “And it is He who created the heavens and the earth in six days…” 📖 Quran – Surah Al-Baqarah 2:29 “It is He who created for you all that is on earth…” 📖 Quran – Surah Fussilat 41:11 “Then He directed Himself to the heaven while it was smoke…” 📖 Gospel – John 1:1–5 “In the beginning was the Word, and the Word was with God…” 🧩 Summary: * Torah: Light is the first creation; darkness existed before. * Quran: Emphasis on divine command, creation of earth first. * Gospel: Light represents divine truth, not physical light. In the next episode, we’ll explore the second day: the firmament. --- 🔽 תרגום לעברית של הפרק **פרק 1 – תחילת הבריאה: אור וחושך בתורה, בקוראן ובבשורה** ברוכים הבאים לערוץ "טקסטים תחת מיקרוסקופ" – ניתוח מדויק, מכבד ונייטרלי של כתבי הקודש. 📖 התורה – בראשית א׳ 📖 הקוראן – סורת הוד 11 📖 הקוראן – סורת אל-בקרה 2 📖 הקוראן – סורת פצלת 41 📖 הבשורה – יוחנן א׳ 🧩 סיכום: * התורה: האור נברא ראשון. * הקוראן: הדגש על פקודה ומטרה אלוהית. * הבשורה: האור מסמל אמת רוחנית. בפרק הבא – יום שני: הרקיע.
